VOGUE PORTUGAL Summer Soirée

Un taglio corto che racconta stile e personalità

In una calda serata estiva, sulle note leggere di una composizione classica, l’equilibrio perfetto tra eleganza senza tempo e spirito moderno prende forma attraverso la bellezza.

Per l’occasione, Reve Ryu di The Agency Aldo Coppola ha ideato un hair look raffinato e contemporaneo, scegliendo un taglio corto dalle linee pulite e geometriche, capace di trasmettere determinazione ed eleganza allo stesso tempo.


A Short Haircut That Expresses Personality and Style

On a warm summer evening, accompanied by the gentle rhythm of classical music, timeless elegance blends seamlessly with bold contemporary spirit. For the occasion, Reve Ryu of The Agency Aldo Coppola created a hair look that captures this perfect balance. The choice of a short haircut with clean, precise lines embodies both confidence and grace, making it the ideal expression of modern sophistication.

Finitura sleek: un tocco di modern glamour

La scelta della finitura sleek, lucida e perfettamente definita, dona al look una dimensione sofisticata e attuale. Questo styling enfatizza la struttura del viso e crea un contrasto visivo armonico, rendendo l’acconciatura ideale per eventi serali, occasioni glamour o shooting editoriali.


Sleek Finish for a Modern, Polished Look

The sleek finish adds a modern and glamorous edge, giving the hairstyle a polished and radiant effect. This styling enhances facial structure and brings out refined details, making it perfect for evening events, fashion moments, or editorial photoshoots.